Maybe he just means that he as a candidate shares the same relationship the rest of us have to Karl Rove and/or the right-wing GOP base — as in, it’s their world, and we’re all just prisoners in it.

P.S.  My favorite part of the video is the girl in the black T-shirt over McCain’s left shoulder… watch her smile suddenly vanish as soon as the gaffe occurs.

You would think that, if you were a U.S. presidential candidate who had scheduled an interview with a Spanish journalist, you would prepare yourself beforehand… oh, I don’t know, maybe by refreshing your memory as to who the prime minister of Spain was.

Not if you’re John McCain, though.

Update: Via Raw Story, here’s a transcript of the Spain part of the interview:

INTERVIEWER: Senator finally, let’s talk about Spain. If elected president would you be willing to invite President Jose Rodriguez Louis Zapatero to the White House, to meet with you?

McCAIN: I would be willing to meet with those leaders who are friends and want to work with us in a cooperative fashion.

And by the way President Calderone of Mexico is fighting a very, very tough fight against the drug cartels. I’m glad we are now working with the Mexican government on the Merida Plan, and I intend to move forward with relations and invite as many of them as I can, of those leaders to the White House.

INTERVIEWER: Would that invitation be extended to the Zapatero government? To the president himself?

McCAIN: Uh, I don’t, I, ya know, I, honestly, I have to look at the situations and the relations and the priorities. But I can assure you, I will establish closer relations with our friends and I will stand up to those who want to do harm to the United States of America.

INTERVIEWER: So you have to wait and see. If he’s willing to meet with you, would you be able to do it? In the White House?

McCAIN: Well, again, I don’t — All I can tell you is I have a clear record of working with leaders in the hemisphere that are friends with us and standing up to those who are not. And that’s judged on the basis of the importance of our relationship with Latin America and the entire region.

INTERVIEWER: OK, what about Europe? I’m talking about the president of Spain.

McCAIN: What about me what?

INTERVIEWER: OK. Are you willing to meet with him if you are elected president?

McCAIN: I am willing to meet with any leader who is dedicated to the same principles and philosophy that we are for human rights, democracy and freedom, and I will stand up to those who are not.

Apparently the interview was with a Spanish-language radio station in Miami, which may account for McCain not being prepped to talk about Zapatero. But the “what about me” line is a tipoff that he was tired, confused, or just not hearing well. He obviously heard “But what about Europe?” as “But what about YOUR…” something or other.